Andy Murray's ex-coach makes big prediction about Brit's and Novak Djokovic's highly anticipated partnership