Arne Slot admires Trent’s ‘world’s best’ ambition – but warns not to forget ‘the team’