'I'm not done talking…': GOP Rep Anna Paulina Luna loses cool during House vote on spending bill