'Alien plant' fossil discovered near Utah ghost town doesn't belong to any known plant families, living or extinct