6 tips for making your home smell like the holidays, according to experts