Turning a little debate into a major crisis

One of the daily miracles of the media world is that there is always exactly enough news to fill the slot.