UnitedHealthcare CEO killing: Suspect Luigi Mangione transferred to NYPD custody