How to spend 48 hours in Upstate New York: Antiquing, breweries and cosy cabin stays

Katharine Sohn on how to soak in the region’s small-town charm — and the chic stay you need to know about