El Paso woman dies after failing to maintain lane of travel on I-10 East at Sunland Park