Sentencing pending: A 'destroyed' family still seeks answers after French mass rape trial