Arne Slot hopeful of avoiding further bans despite “emotional” admission