What 2024’s biggest films say about the future of trans cinema

"Emilia Pérez" is set to dominate awards season. Here's hoping its success opens doors for other, better trans stories on screen