‘Heart is bursting’: Lauren Sanchez announced son is headed to this Florida university