Some Metro Red Line trains go past stations on 1st day of automatic operation