Bob Avila: Who was the legendary horseman honored in the Yellowstone finale?

‘Yellowstone’ came to a close on Sunday evening with a series finale that left fans divided