Experts thrilled after iconic predator species makes promising comeback: 'A dramatic example of what is possible'