“We fully deserved to win the game” - Mikel Arteta expresses disappointment with Arsenal after goalless draw against Everton