Little Soi in Coimbatore offers an interesting array of Asian street food