Lambasted for conduct: Campbell facing 49ers exit after refusal to play