Redefine what's possible: 'Pain-free' ski great Vonn confirms World Cup return next week