Mega Millions Winner Sues Lottery After Receiving Half of $394M Jackpot, Claims He Had Both Winning Tickets