Serena Williams' husband Alexis Ohanian sends message to Elon Musk after $450 billion-worth tech mogul looks for ways to combat obesity in US