NHS waiting times chaos exposed as 234K patients wait over a year for treatment

Latest figures show the scale of the challenge the health service is facing ahead of winter.