‘My baby's gone': Body found in Northeast DC building identified as housing advocate