Insurance company denies covering cost of life-saving medicine for metro woman