‘You’ll lose,’ Russian agents told Assad as they organised his escape