There is a chance to reach a new hostage deal, Katz tells US counterpart Lloyd Austin