Quantum-computing stocks are soaring. They could be Wall Street's next big play.