There's an exciting new twist in The Traitors season 3 - and it'll really test 'trust'