FDOT shares new details on First Coast Expressway project that will connect Duval, Clay, St. Johns