Hegseth and Collins’ push for cutting veterans health benefits alarms servicemembers and veterans groups