Pulled up for ‘shoddy work’, sanitation workers dump truckloads of garbage outside Loni councillor’s house