Federal prison employees' union seeks injunction against Bureau of Prisons plan for Morgantown, Hazelton prisons