Eugenie Bouchard asks Venus Williams to drop her skincare routine as American turns heads in chic look in Miami