Woman who sneaked onto Paris flight bypassed checkpoints by jumping into different security lines, TSA says