Elton John's close friends are 'seriously concerned' about his health as he battles sight loss