Mebane weighs plan for more shops, restaurants and apartments near future Buc-ee’s