Woman's own recording may be key in ex's trial after near-fatal Virginia attack