Rogers CEO in hotseat as MPs grill him over contracts customers call unfair and misleading