Traffic remains gridlocked on side roads in Erie County as snow clogs highways