Aryna Sabalenka shares the love with her team as they return for off-season training, teases hitting partner for looking like a '15 year old'