A day of many celebrations: Farrell signs off with victory as Ireland scrape past Australia