Man attacks flatmate’s pet cat for dirtying room in Bengaluru, booked