Stock-market trading hours are abbreviated Friday — what investors should know