Serena Williams' ex-coach shares feelings about Taylor Fritz slamming "biased" reactions after Iga Swiatek, Jannik Sinner's doping tests controversies