The best Black Friday clothing deals are up to 70% off from Old Navy, Columbia, Hoka and more