Swiggy's surprising response after Delhi man pleads restaurant to send free onions