Martina Navratilova angrily calls President Donald Trump an 'embarrassment to the whole world' after controversial Thanksgiving message