‘The Madness’ Review: Colman Domingo Attempts to Anchor Lukewarm Conspiracy Thriller

The limited series from Stephen Belber invokes paranoid vigilance, but doesn't always lean into the possibilities.