‘Where you from?’: Southern California man allegedly fires on undercover gang cops